OurBeom

日本語訳です。韓国語版が正文であり、韓国語版と日本語版の間に相違がある場合は、韓国語版が優先します。

本利用規約（以下「本規約」）は、OurBeom（아워범、以下「当社」）が提供する iOS および Android アプリ「Proofie」（以下「本アプリ」）の利用条件を定めるものです。

本規約は、iOS アプリ（App Store ID 6809110642、バンドル ID com.ourbeom.proofie）および Android アプリ（パッケージ名 com.ourbeom.proofie）に適用されます。

本アプリにおける個人情報の取り扱いについては、プライバシーポリシーに別途定めます。

第1条（目的）

本規約は、本アプリの利用に関する当社と利用者の権利、義務および責任を定めることを目的とします。

第2条（規約の効力および変更）

本規約は、本アプリまたは当社のウェブサイトに掲載することにより効力を生じます。

当社は、関係法令に反しない範囲で本規約を変更することができます。変更する場合は、変更内容と施行日を本アプリ内でお知らせします。利用者に不利益となる変更は、施行日の30日前までにお知らせします。

変更後の規約に同意しない利用者は、施行日の前に利用を中止し、本アプリを削除するか、サブスクリプションを解約することができます。施行日以降も本アプリの利用を継続した場合は、変更に同意したものとみなします。ただし、不利益となる変更について利用者が明示的に拒否の意思を示した場合は同意したものとはみなさず、その場合、当社はサブスクリプションの解約方法をご案内します。

第3条（サービスの内容）

本アプリは、次の機能を提供します。

• 写真を撮影する機能、またはアルバムから写真を読み込む機能
• テンプレートを使って、写真の上に日付・時刻・曜日などを重ねた画像を作る機能
• 作成した画像を端末に保存する機能、または他のアプリに共有する機能
• 作成した記録を端末内でまとめて確認する機能

このうち、一部のテンプレートで作成した画像の保存・共有、およびウォーターマークの削除は、有料サブスクリプションの利用者のみが利用できます。プレビューと編集は、サブスクリプションなしでも制限なく利用できます。

Proofie は16歳以上の方を対象としています。当社は、年齢確認のために生年月日や身分証明書の情報を収集しません。

第4条（アカウントなしでの利用）

本アプリは、アカウントの作成やサインインなしで利用できます。

利用者が作成した写真と記録は利用者の端末にのみ保存され、当社はこれを保管しません。そのため、端末を紛失した場合や本アプリを削除した場合、当社はこれを復元することができません。大切な記録は、写真アプリなどに別途保存しておいてください。

Proofie にはアカウントがないため、当社は iOS と Android の利用者を同一人物として関連付けません。一方のプラットフォームのアプリデータやサブスクリプションの利用権を、他方のプラットフォームに移すことはできません。

第5条（有料サブスクリプション）

• iOS と Android で、月額および年額の自動更新サブスクリプションを提供します。価格、期間、無料体験、更新条件は購入画面に表示された内容に従い、利用者がこれを確認して同意した後に決済が行われます。
• iOS の決済は Apple App Store が、Android の決済は Google Play が処理します。購入、更新、解約、返金および支払い方法の管理は、購入したアプリストアのポリシーと手続きに従います。
• サブスクリプションは、アプリストアが表示した条件に従って自動的に更新されます。利用者は、App Store または Google Play のサブスクリプション設定からいつでも解約できます。解約後も、支払い済みの期間が終了するまでは利用でき、その後は更新されません。
• 当社がサブスクリプションの価格を引き上げる場合は、変更内容と適用日をお知らせし、関係法令および該当するアプリストアの手続きで必要とされる同意を得ます。

第6条（購入の復元と有料機能の判定）

購入の復元は、購入時と同じアプリストアのアカウントで行います。iOS での購入は App Store を通じて、Android での購入は Google Play を通じて復元します。iOS と Android の間でのプラットフォームをまたいだ復元は保証しません。

iOS では StoreKit 2 が、購入・復元の結果およびサブスクリプションの利用権を判定する基準です。Android では Google Play Billing が、購入・復元・サブスクリプションの利用権を判定する基準です。

RevenueCat は、ストアの領収書または購入トークンを別途記録・検証し、購入と復元の状態を同期します。ただし、RevenueCat は決済事業者ではなく、有料機能が利用できるかどうかについて本アプリの最終的な判定を行うものでもありません。

本アプリは、有料機能の解放に RevenueCat の CustomerInfo やエンタイトルメントを使用しません。RevenueCat の障害や同期の失敗によって、アプリストアで完了した購入・復元の結果や、有料機能が利用できるかどうかが変わることはありません。これは、本アプリが不正な購入を完全に防止できることを意味するものではありません。

第7条（キャンセルおよび返金）

韓国の消費者法が適用される利用者は、「電子商取引等における消費者保護に関する法律」第17条に基づき、決済日から7日以内に購入をキャンセルすることができます。

同法第17条第2項第5号により、デジタルサービスのうちすでに使用した部分については、キャンセルが制限されることがあります。Proofie における「使用」とは、有料テンプレートで作成した画像を保存または共有すること、およびウォーターマークを削除した画像を書き出すことをいいます。

この制限は、その旨が明確に表示されていなかった場合、表示された内容と異なるものが提供された場合、または不具合により本アプリを利用できなかった場合には適用されません。

キャンセルや返金は、購入した App Store または Google Play を通じて請求してください。contact@ourbeom.com にご連絡いただければ、当社が該当する手続きをご案内し、必要なサポートを行います。当社は、アプリストアのポリシーのみを理由として、法令で認められた権利を拒否しません。

本条は、適用される法令により利用者に保障される権利を制限するものではありません。

第8条（未成年者の決済）

韓国の法令が適用される場合、19歳未満の利用者が法定代理人の同意なく行った決済は、利用者本人または法定代理人が取り消すことができます。

購入した App Store または Google Play の返金手続きをご利用いただくか、contact@ourbeom.com までご連絡ください。

第9条（コンテンツに関する権利）

利用者が撮影または読み込んだ写真、および本アプリで作成した画像に関する権利は、利用者に帰属します。当社は、これらに対していかなる権利も主張せず、収集も利用もしません。

本アプリのテンプレートのデザイン、書体、ロゴ、画面構成などに関する権利は、当社または各権利者に帰属します。利用者は、本アプリを利用する範囲でのみこれらを使用することができ、テンプレートそのものを抽出、複製または再配布することはできません。

第10条（利用者の義務）

利用者は、次の行為をしてはなりません。

• 他人の写真や肖像を、権利者の同意なく使用する行為
• 本アプリを無断でリバースエンジニアリング、複製、配布または改変する行為
• 本アプリの正常な運営を妨げる行為
• 法令または他人の権利を侵害する画像を作成・配布する行為

第11条（サービスの変更および中断）

当社は、サービスの内容を変更し、またはサービスを終了することができます。有料サブスクリプションに影響する変更またはサービスの終了については、少なくとも30日前までに本アプリ内でお知らせし、関係法令および購入したアプリストアの手続きに従って、返金その他必要な措置を講じます。

天災、設備の故障、アプリストアのポリシー変更など、やむを得ない事由により、サービスが一時的に中断されることがあります。この場合、事前にお知らせできないことがあります。

第12条（責任）

当社は、当社の責めに帰すべき事由により利用者に生じた損害について、関係法令に従って賠償します。

当社は、次の事項については責任を負いません。

• 利用者の端末に保存された写真や記録の消失（当社はこれらを保有しておらず、復元することができません）
• 利用者が作成した画像の内容、またはその画像を公開したことにより生じた問題
• 不可抗力によりサービスを提供できない場合

第13条（紛争の解決）

当社と利用者は、紛争が生じた場合、誠実に協議して解決するよう努めます。

協議がまとまらない場合、利用者は、韓国の消費者関連法令に基づき、韓国消費者院の消費者相談センター（1372、ccm.go.kr）または電子取引紛争調停委員会（ecmc.or.kr）に調停を申し立てることができます。

第14条（準拠法および管轄）

本規約は、大韓民国の法令に準拠します。

訴訟が必要な場合は、韓国の民事訴訟法に基づく管轄裁判所に提起するものとします。利用者が消費者である場合は、提訴時の利用者の住所または居所を管轄する裁判所も管轄権を有します。

第15条（お問い合わせ）

iOS アプリでは、設定のお問い合わせ機能をご利用いただけます。

いずれのプラットフォームでも、contact@ourbeom.com までお問い合わせいただけます。

Android アプリは、現在、アプリ内からお問い合わせを送信する機能を提供していません。

事業者情報